“我站在布列瑟农的星空下， 而星星，也在天的另一边照着布列瑟农。请你温柔的放手，因我必须远走。 虽然火车将带走我的人，但我的心却不会片刻相离。哦，我的心不会片刻相离。看着身边白云浮掠，日落月升。我将星辰抛在身后，让他们点亮你的天空。” 这是马修·连恩，这个长着络腮胡子、长而微卷的黑发、有着纯真眼神的男人，用沙沙的却又充满磁性的感人音质，舒缓而低沉，忧郁的、轻轻的、柔情的低声吟唱，将我们带到那辽阔无垠的旷野，身心交溶的纯净大自然，那无奈的忧伤的秋天，散发着离愁别绪，仿佛摇着双手立在站台上向深爱的人告别，泪珠儿不由自主地滑落，我们朝着列车开走的方向追去，期待着再一次的相逢。 无奈的离乡曲在舒缓地吟唱，透过那带着怀念的声音体味到一颗流浪在外的心，是怎样地在怀想着故乡啊！夜色里，无奈和心痛，在流水一样流畅和优美的音乐里，深刻、锐利，直逼内心。痛做就一种饱满而深刻的音乐元素，空旷，忧伤，震撼人心，撞击灵魂。我不知道该用什么词语来形容《布列瑟农》，只是感觉到自己，不管是感情还是心灵，都在为这首歌而落下眼泪。 《布列瑟农》音乐的开始，似乎是一串钟声，仿若天籁，然后是钢琴，于是整个人就全身心的沉浸在那片悠扬空灵的乐声里。接着响起的是马修·连恩并不撕心却让你裂肺的声音，淡淡的哀伤，浓浓的忧愁开始弥漫在心里，浪漫而又凄美。低沉悲伤的萨克斯、悠扬婉约苏格兰长笛、轻柔的法国号，引领我们进入荒野之地，吟唱着离别的无奈与不舍。《布列瑟农》深沉舒缓的旋律，激扬顿挫的节奏，以及马修·连恩温柔而有力的磁性嗓音把我们带到布列瑟农的星空下，彷佛眼前就有一列隆隆开来、又渐行渐远的火车，哀怨而迷茫。那是一大片广袤苍茫的草原，远处有悠悠起伏的群山，偶尔横空飞过一只鹰隼。那种气象是恢弘的，胸怀是坦荡的，情感是依恋的，心灵是深邃的。风笛，钢琴，吉他，萨克斯彬彬有礼却水乳交融地组合在一起，完成对听者心灵的倾诉。而音乐结尾处那渐行渐远的列车呼啸声，直把你的记忆引向更遥远飘渺的所在。 之所以单独介绍《布列瑟农》，是因为曲子真的震撼人心。低沉缓慢的吟唱有着淡淡悲伤情怀，但是感念的不是男女之情，而是对于土地、对于生态、对于生命的那份卑微的请求。也许很难想像任何动物都会歌唱，但是只要你融入它们的心扉，倾听它们的心跳，便可以感受到它们跟人类一样有着丰富的情感，有着动人的故事。这正是歌曲所要表达的。这种意境，苍凉的歌声，悲壮的鼓点，是否能引起您的共鸣呢? 这是一首为生命请命的歌，期待着是阳光再次升起的時候，大地依然能任众生徜徉，白雪依旧为众生洒落。 有位朋友讲，一个经常听这首歌的姑娘告诉他，她现在最怕听到火车声，一听到火车声就想起这首《布列瑟农》，就会落泪。她落泪，是因为亲爱的人坐火车去了远方，她等着他回家。有爱相守，她的那个人，想来不会迷路。这是人世间最最温暖的守候啊。怕只怕，一别之后，从此梦断蓝桥，魂落它乡，就像布列瑟农星空下那群流浪的狼。另一位朋友不善经营，业务连续亏损，多次求情告贷无门，愤而远走西北。走的时候，是怀了绝望的心的——亲情淡泊，朋友疏离，家乡再没有温暖可寻。他几乎是以一种逃离的姿势离开的。但在那个大草原深处，在那些月色浓酽得能让人醉倒的夜晚，他反复倾听着《布列瑟农》，辗转反侧，思念家乡，夜半时分给远在万里之遥的一位亲友打电话，就是为了能够听一听乡音！无论对于人，还是对于狼来说，家园，才是灵魂最后皈依的地方。但愿我们都能回到自己梦中的“布列瑟农”，但愿所有的灵魂都不再流浪。 用无奈而伤感的眼望着故乡的方向，那里有一座座的群山，显出渐渐暗淡的身影。夜里醒来，仰望星空和黑幽幽的山影，这时唯一的声响是狼对家园眷念的嚎叫声，这是单调而凄婉的声音。这个极为贴近自然的声音，让我们知道了环保。一段极为空灵哀伤的音乐，让我们厌恶战争与屠戮。《布列瑟农》倾述了远离家园的生灵来自内心的声音，感受着那丰富的情感和细致的生命。 或许你曾经有过这样的经历：在异乡的街头，你一个不经意的回首，猛然间看到熟悉却久别的朋友；也许是你低头徘徊时不知从何处冒出一句乡音。站在这样的路口，你会不会泪流？故乡是母亲那一声声召唤儿归的呼唤，现在想来是那么地亲切，简直能直探到你的心底；也或许是那熟悉而又简陋的房子，直到现在你还能真切地回想触摸它时的感受；或者是那条小溪，曾流淌着你几多的往事，现在依旧在你的记忆里脉脉流淌；故乡似那缕缕炊烟，既呛人又充满泥土的芳香。 碌碌无为和世俗的包裹，让我们遗忘了来时的路途、去时的方向。当喧嚣停息，才似乎又听到了自己心跳的声音，原来寂寞也是如此奢侈，要有心境来享受。《布列瑟农》在寂静里响起，旷野里大片枯黄的野草在风中摇曳，偶有三两棵光秃的树木肃穆地伫立着，无助又挣扎。一头驯鹿顶着枝桠的角，迈着修长的腿从雪掩的灌木丛中走出来，充满怯意的眼睛四处张望着，似乎随时准备夺路而逃；远处，隐隐传来一声声长长的狼嚎，似乎是从最底层发出的震颤，压抑、绝望，宣泄着无止境的孤独。 远处传来火车沉闷的声音， 卷着滚滚红尘的车即将带着我离去，但我的心、我的情却无声的为你、为它、为众生留下一片宽阔的胸怀。 有段话说的太精彩：“有爱相守，她的那个人，想来不会迷路。这是人世间最最温暖的守候啊。怕只怕，一别之后，从此梦断蓝桥，魂落它乡，就像布列瑟农星空下那群流浪的狼。”
Here I stand in Bressanone With the stars up in the sky Are they shining over Brenner And upon the other side You would be sweet surrender I must go the other way And my dream would carry me onward Though my heart would surely stay Oh my heart would surely stay Now the clouds are flying by me And the moon is on the rise I have left the stars behind me They were diamonds in your skys You would be sweet surrender I must go the other way And my dream will carry me onward Though my heart would surely stay Oh my heart would surely stay 中文简译： 我站在布列瑟农的天空下 而星星，也在天的另一边照耀着布列瑟农 请你温柔的放手 因我必须的走 虽然火车将带走我的人 但我的心，却不会片刻相离 哦，我的心不会片刻相离 看着身边白云浮掠日落月升 我将星辰抛在身后 让他们点亮你的天空
[此贴子已经被作者于2009-11-30 19:10:30编辑过]
发表于 2009-11-30 14:58:00
![[推荐]旷野的忧伤：马修·连恩《布列瑟农》](static/image/common/none.gif "[推荐]旷野的忧伤：马修·连恩《布列瑟农》")
分享
收藏
